හින්දි සිනමාවේ වැඩිම වියදමක් දරා නිපදවූ රාමායණය

gossiplanka image 1
 

  මිනිස් සමාජය තුළ පරම්පරා ගණනාවක් පුරා පැවත එන ඇතැම් කතාන්දර කොපමණ වාරයක් ඇසුවද ඒවායේ ඇති සර්වකාලීන තේමා නිසා කිසිදා එපා නොවේ. පෙරදිග පුරාණෝක්ති සාහිත්‍යයේ මුදුන්මල්කඩ ලෙස සැලකෙන, වාල්මිකී විසින් රචිත රාමායණය ද එවැනිම වූ අමරණීය වෘත්තාන්තයකි. හෝමර්ගේ ඔඩිසි වැනි ලෝක ප්‍රකට වීර කාව්‍ය සමඟද සමානකම් දක්වන මෙම කතාව ශ්‍රී ලංකා භූමිය සමඟද සමීපව බැඳී පවතී.


මීට පෙර සිය ගණනක් වාර සිනමාවට නැඟී ඇති රාමායණය, පෙර නොවූ විරූ දැවැන්ත නිර්මාණයක් ලෙස මෙම වසරේ යළිත් පුළුල් තිරයට පැමිණ තිබේ. කොටස් දෙකකින් යුතුව නිෂ්පාදනය කෙරෙන මෙම චිත්‍රපටයේ පළමු කොටස මෙම වසරේ නොවැම්බර් 5 වැනිදා සිට ලොව පුරා සිනමාහල්වල තිරගත වීම ආරම්භ කෙරිණි. මෙය මෙතෙක් වැඩිම මුදලක් වැය කර නිපදවූ හින්දි සිනමාපටය මෙන්ම, ලොව වැඩිම පිරිවැයක් දැරූ ඉංග්‍රීසි නොවන චිත්‍රපටය ලෙසද වාර්තා අතරට එක්වේ.


නිටේෂ් තිවාරිගේ අධ්‍යක්ෂණයෙන් හැඩවන මෙම චිත්‍රපටයේ තිරපිටපත ඔහු සහ ශ්‍රීධර් රාගවන් විසින් සම රචනය කර ඇත. වාල්මිකීගේ රාමායණයේ මුල් පරිච්ඡේද හෙවත් ඛාණ්ඩ ත්‍රිත්වය පදනම් කරගනිමින් මෙහි කතා පුවත ගොඩනඟා තිබේ.


මහා බ්‍රහ්මයාගෙන් දෙවියන්ට සහ යක්ෂයන්ට එරෙහිව ආරක්ෂාව ලබාගන්නා රාවණා විශ්වයම සිය අණසකට යටත් කර ගනියි. එහෙත් මනුෂ්‍යයන්ට එරෙහිව ඔහුට එවැනි වරමක් නොමැත. මේ අතර අයෝධ්‍යාවේ රාම කුමරු ශිවගේ බලගතු දුන්න හැසිරවීමට සමත් වෙමින් සීතා කුමරියගේ අත ගනියි. රාජ්‍යත්වයට පත්වීමට පෙර සිය සුළු මව වන කෛකීගේ නියෝගය හේතුවෙන් රාජධානියෙන් පිටව යෑමට රාමට සිදුවන අතර, ඔහු සීතා සහ සොහොයුරු ලක්ෂ්මන සමඟ වසර දාහතරකින් යළි පැමිණෙන පොරොන්දුව මත වනගත වෙයි.


වනවාසීව සිටින අතරතුර රාවණාගේ සොහොයුරියක වන සුපර්ණිකා විසින් සීතාට අතවරයක් කිරීමට උත්සාහ කරන අවස්ථාවේදී මැදිහත් වන ලක්ෂ්මන අතින් සුපර්ණිකා විනාශ වේ. එයට පළිගැනීමේ අරමුණින් උපායක් යොදන රාවණා, රන්පැහැති මුවෙකු මවා රාම සහ ලක්ෂ්මනව රවටා වෙනතකට යවයි. ඒ අතරතුර අවිහිංසක තවුසෙකුගේ වෙස් ගෙන පැමිණෙන රාවණා සීතාව රවටා පුෂ්පකවිමාන නමැති යානයෙන් ලංකාවට රැගෙන යයි. රාවණාගෙන් පළිගන්නා බවට රාම දිවුරුම් දීමත් සමඟ මෙම පළමු කොටස අවසන් වේ.


හින්දි සහ දමිළ සිනමාවේ ජනප්‍රිය තාරකාවන් රැසක් මෙම දැවැන්ත නිර්මාණයට රංගනයෙන් එක්ව සිටිති. රාමගේ ප්‍රධාන චරිතය රන්බීර් කපූර් විසින් නිරූපණය කරන අතර, කණ්නඩ සිනමාවේ සුපිරි තරුවක් වන යාෂ් සිය ප්‍රථම හින්දි සිනමා රංගනය ඉදිරිපත් කරමින් රාවණාගේ චරිතයට පණ පොවයි. සීතා ලෙස සායි පල්ලවී ද, හනුමාන් ලෙස සනී ඩියෝල් ද, මන්දෝධරී ලෙස කාජල් අග්‍රාවල් ද රංගනයෙන් දායක වන අතර, රවී ඩුබේ ලක්ෂ්මනගේ චරිතය හරහා සිනමාවට හඳුන්වා දෙනු ලබයි.


මෙම ව්‍යාපෘතියේ ප්‍රධාන නියමුවා වන නමිට් මල්හෝත්‍රා සිය Prime Focus චිත්‍රපට සමාගම වෙනුවෙන් චිත්‍රපටය නිෂ්පාදනය කරන අතර, යාෂ් ද එහි සම නිෂ්පාදකවරයෙකු ලෙස කටයුතු කරයි. මුලදී මෙය චිත්‍රපට ත්‍රිත්වයක් ලෙස නිපදවීමට නිෂ්පාදකවරුන් අදහස් කර තිබුණද, තිරපිටපත රචනා කිරීම සහ පූර්ව නිෂ්පාදන කටයුතු සඳහා වසර කිහිපයක් ගත වූ බැවින් කොටස් දෙකකින් චිත්‍රපටය අවසන් කිරීමට තීරණය විය.


God Power යන තාවකාලික නාමය යටතේ 2024 වසරේ අප්‍රේල් 02 වැනිදා මුම්බායි හි සුප්‍රකට Film City හිදී මෙහි රූගත කිරීම් ආරම්භ කෙරිණි. ප්‍රධාන රූගත කිරීමේ පසුතලය ලෙස එහි අයෝධ්‍යා නගරයේ දැවැන්ත පසුතලයක් ඉදිකර තිබුණි.


චිත්‍රපටයේ කැමරා අධ්‍යක්ෂණය පන්කජ් කුමාර් සහ මහේෂ් ලිමායේ විසින් සිදු කර ඇති අතර, නිෂ්පාදන සැලසුම්කරණය සඳහා රැම්සේ ඇවේරි, සුබාර්තා චක්‍රබෝර්ති සහ රවී බන්සාල් එක්ව සිටිති. සංස්කරණ කටයුතු සිදු කර ඇත්තේ Huzefa Lokhandwala විසිනි.


ක්‍රියාදාම ජවනිකාවලින් පිරුණු මෙම සිනමාපටයේ සටන් අධ්‍යක්ෂණය සඳහා සුප්‍රකට Mad Max චිත්‍රපට මාලාවේ සටන් නිර්මාණය කළ ප්‍රවීණ ශිල්පී ගයි නොරිස් සම්බන්ධ කරගෙන තිබේ. ඊට අමතරව Planet of the Apes චිත්‍රපටයේ ක්‍රියාදාම අධ්‍යක්ෂ ලෙස කටයුතු කළ ටෙරී නොටරි ද යාෂ් සමඟ සටන් ජවනිකා අධ්‍යක්ෂණයට දායක වී ඇත.


නවීන තාක්ෂණය උපරිමයෙන් යොදාගෙන නිපදවා ඇති රාමායණයේ දෘශ්‍ය ප්‍රයෝග නිර්මාණය සඳහා මූලිකත්වය ගෙන ඇත්තේ Star Wars, Transformers සහ X-Men වැනි හොලිවුඩ් චිත්‍රපටවලට දායක වූ නිෂ්පාදක නමිට් මල්හෝත්‍රාගේ Prime Focus සමාගමයි. මෙම දෘශ්‍ය ප්‍රයෝග නිර්මාණය කිරීමේදී ජේම්ස් කැමරන්ගේ Avatar චිත්‍රපටයෙන් උත්තේජනයක් ලැබූ බව මල්හෝත්‍රා මාධ්‍ය හමුවේ සඳහන් කර තිබේ.


පළමු කොටස හින්දි භාෂාවෙන් රූගත කළද එය දමිළ, තෙලිඟු, කණ්නඩ සහ මලයාලම් ඇතුළු භාෂා රැසකට හඬ කැවීමට නිෂ්පාදන කණ්ඩායම මුල සිටම සැලසුම් කළේය. ඒ සඳහා හඬ කැවීමේ ශිල්පීන්ගේ සහයට කෘත්‍රිම බුද්ධි (AI) තාක්ෂණය යොදාගෙන ඇති අතර, Prime Focus සහ DNEG සමාගම් එක්ව VAANI නමින් විශේෂ මෘදුකාංගයක්ද ඒ වෙනුවෙන් නිර්මාණය කර ඇත.


සිනමා ක්ෂේත්‍ර දෙකක දැවැන්තයින් දෙදෙනෙකු වන හොලිවුඩයේ Hans Zimmer සහ බොලිවුඩයේ ඒ. ආර්. රහ්මාන් මෙහි සංගීත අධ්‍යක්ෂණයෙන් එක්ව සිටිති. Zimmer ගේ නාද රටාවන්ට සංස්කෘත පද්‍යවලින් ආභාසය ලත් සංගීතය මුසු කිරීමට රහ්මාන් කටයුතු කර ඇති අතර, කතාවට අදාළ ගීත කුමාර් විෂ්වාස් විසින් රචනා කර තිබේ.


රාමායණය චිත්‍රපටයේ මංගල දර්ශනය 2026 ඔක්තෝබර් 27 වැනිදා ලොස් ඇන්ජලීස් හි Academy Museum of Motion Pictures හිදී පැවැත්විණි. අනතුරුව නොවැම්බර් 05 වැනිදා සිට IMAX තිර ඇතුළුව ලොව පුරා සිනමා තිර 59,000 කදී එක්වර ප්‍රදර්ශනය ආරම්භ කෙරුණු අතර, එයින් තිර 50,000 ක්ම ඉන්දියාවෙන් පිටත පිහිටා තිබීම විශේෂත්වයකි.


ENGLISH SUMMARY: The first part of Nitesh Tiwari's epic two-part adaptation of Valmiki's Ramayana officially released worldwide on November 5, 2026, becoming the most expensive Hindi and non-English film ever made. Co-written by Tiwari and Shridhar Raghavan, the film covers the first three chapters of the ancient Indian epic, following Prince Rama's exile to the forest with Sita and Lakshmana, Ravana's abduction of Sita to Lanka in the Pushpaka Vimana, and Rama's vow of revenge. The star-studded cast features Ranbir Kapoor as Rama, Kannada superstar Yash making his Hindi debut as Ravana, Sai Pallavi as Sita, Sunny Deol as Hanuman, Kajal Aggarwal as Mandodari, and debutant Ravi Dubey as Lakshmana. Produced by Namit Malhotra of Prime Focus and co-produced by Yash, filming began on April 2, 2024, at Mumbai's Film City under the working title God Power. The production boasts Hollywood-grade talent, including music by Hans Zimmer and A. R. Rahman, lyrics by Kumar Vishwas, action choreography by Guy Norris and Terry Notary, and Avatar-inspired VFX by Prime Focus. Prime Focus and DNEG also developed an AI dubbing software named VAANI for multi-language releases. Following its October 27, 2026 premiere at the Academy Museum of Motion Pictures in Los Angeles, Ramayana opened simultaneously across 59,000 screens globally, including IMAX and 50,000 international screens.

gossiplanka image 1
gossiplanka image 2
gossiplanka image 3
gossiplanka image 4
gossiplanka image 5
Previous Post Next Post